學習技巧|提升日文閱讀的方法

這次新熊要請 Asuka 跟大家分享提升閱讀的方法喔!關於閱讀的方式,Asuka在這裡會概分成「想要參加檢定考」與「單純想增強日文閱讀能力」兩種目的,其中執行細節略有不同,但核心執行方式都是一樣。

保持閱讀的習慣

閱讀能力的提升,不外乎就是要多讀多看,所以保持閱讀的習慣很重要喔!時間的多寡就看個人了(握拳!),閱讀時間越多當然成效越好,但一般已經在上班或每天就很忙的人,就只能自己盡量擠出時間囉!

想參加檢定考卻又很忙的人,建議可以每天固定找一段時間來閱讀,訓練語感,像是每天早上上班前,一邊吃早餐,一邊進行閱讀,大概15~30分鐘都可以,就是要持之以恆。其實不光是閱讀,聽力也是一樣,像Asuka就是每天晚上(深夜)會看日劇,與其說看日劇不如說聽日劇,一邊聽一邊做事情(充分利用時間!)。單純想增強日文閱讀能力的朋友就不用這麼拼了,每週一次或多次,在自己能力範圍內撥時間來閱讀即可,但一樣要持之以恆,不要好幾個月才讀一次,這真的就很難進步喔~

閱讀類型的選擇

如果是要針對檢定考,因為到達一級的話考試幾乎是沒有範圍的,所以閱讀的範圍也就需要廣泛一點,不要只針對單一的題材來閱讀,要多方面涉略,像是這次讀文化類,下次就要換科學類,再下一次就要換生活類,這樣也可順便增加單字量!若是懶得自己找材料讀的朋友,可以直接找閱讀類的書籍使用,像Asuka讀過的書有《日本語上級讀解(同系列還有中級讀解跟初級讀解),裡面的文章範圍很多元,讀完還有練習題可以檢驗自己到底有沒有讀懂,也可以學到很多單字跟語詞。

如果純粹只是個人興趣,大家可以只挑選個人有興趣的題材來閱讀,但缺點就是只對某一類型題材熟悉。

閱讀的來源

閱讀的來源其實非常廣泛,大家可以自行搜尋,不管是上網看,看報紙或讀書本都可以,像Asuka的習慣是會看以下幾個來源:

  • 新聞類:NHK朝日新聞東京新聞YAHOO JAPAN,還可加入官方的LINE,這樣隨時有空打開手機都可以看新聞,還可以增加新知喔!
  • 其他類:Asuka很喜歡看日本的部落格,內容有趣又不枯燥,不但可以增廣視野,還可以增加閱讀能力喔!像Ameba的閱讀材料就蠻多的喔!

依據個人程度而選擇

如果是程度比較淺的朋友,請挑文章短一點,不要太艱難的材料,因為程度淺的話光是查單字就要花很多精神,建議不要給自己找太多麻煩喔!已有程度的朋友就不在此限,只要有時間文章長短都不是問題。

Asukaの本音

學語言沒有捷徑,也沒有撇步,真的是幾分耕耘幾分收穫,而且Asuka也發現,學習強度越強效果也越好,早期Asuka三天曬網兩天捕魚的亂念,真的唸好久都進步不了多少,後來認真起來一本本按部就班的讀下去,這才真的功力大增。

祝福各位朋友們,早日爬上日語的山頂唷!皆んさん、一緒に頑張りましょう!


文 / 日安旅行 Asuka

相信旅行是靈魂的維他命,對美食無比熱衷,對攝影情有獨鍾,喜歡體驗日本文化,欣賞世界上各個角落的美麗風景人物,享受不同文化激盪出來的新感受。旅遊經驗遍及日、韓、泰、香港、新加坡、法、德、西、葡、瑞士、奧地利及列茲敦士登等地。通曉中文、日語、英語、客家語、閩南語(目前韓語ing中)。