日本旅遊必知的單字與會話(退稅篇)

其實在日文中並沒有「退稅」這個詞,而是使用「免稅」一詞,所以在後面的教學中並不會出現「退稅」這個字,如果要提到「退稅」,有另外的說法喔!

此外,現在日本有很多地方都是可以直接辦理免稅,也就是說結賬時就是以免稅的金額結算,所以之後也不用再去做退稅手續,目前大概只剩某些百貨公司或某些購物中心才會有需要去專門退稅的樓層辦理退稅手續。

常用單字 📝

  • 免稅:免稅
  • タックスフリー(tax free):免稅
  • 免稅店:免稅店
  • 税:税金
  • 還付:退還
  • 税金還付:退稅
  • 税込(み):稅入 / 含稅
  • 税抜き:未稅 / 未含稅

常用會話 💬

(1)如果店內沒看到免稅標示,想要詢問店員有沒有免稅時,有以下兩種問法:

Q:すみません、免稅(めんぜい)なりますか?
Q:すみません、免稅(めんぜい)できますか?
(2)如果已經看到店內貼有免稅標示,結帳時拿出護照時,可以說:

免稅(めんぜい)でお願(ねが)いします。
(3)如果想要詢問退稅辦理處在哪裡時,可以說:

税金還付手続き(ぜいきんかんぷてつづき)はどこでできますか?

最後再建議大家如果常去日本旅遊,其實可以把日文50背起來,也可以增加旅遊中的方便程度喔!

☞ 文章推薦

相信旅行是靈魂的維他命,對美食無比熱衷,對攝影情有獨鍾,喜歡體驗日本文化,欣賞世界上各個角落的美麗風景人物,享受不同文化激盪出來的新感受。旅遊經驗遍及歐亞地區。通曉中文、日語、英語、客家語、閩南語(目前韓語ing中)。